« Voyage entre France et Japon : diptyques » |「フランスと日本を巡る旅：ディプティック」
« Voyage entre France et Japon : diptyques »
“En partenariat avec l'Alliance française de Sapporo, je vous invite à voyager entre la France et le Japon en cette période où nos déplacements sont limités. Appel à l'évasion, cette exposition virtuelle explore des instants de vie qui nous entourent en mettant en parallèle ces deux pays. Dans les différences, des similitudes se cachent.”
—- Claire Kastély
「フランスと日本を巡る旅：ディプティック」
「移動もままならない日々が続く中、札幌アリアンス・フランセーズとともに、皆さんをフランスと日本を巡る旅にご招待します。気晴らしに出かけましょう。このバーチャル展は、フランスと日本を相対的に捉え、私たちの日常を彩る様々な瞬間を探し求めるものです。相違の中に類似点が見え隠れしています。」
—- クレール・カシュティ
Paris, 2018 | Kyoto, 2019
パリ、2018 | 京都、2019
Paris, 2018 | Tokyo, 2020
パリ、2018 | 東京、2020
Paris, 2018 | Tokyo, 2020
パリ、2018 | 東京、2020
Paris, 2018 | Tokyo, 2020
パリ、2018 | 東京、2020
Paris, 2018 | Osaka, 2019
パリ、2018 | 大阪、2019
Moulins, 2019 | Tokyo, 2020
ムーラン、2019 | 東京、2020
Bayonne, 2019 | Fujiyoshida, 2020
バイヨンヌ、2019 | 富士吉田、2020
Toulouse, 2019 | Tokyo, 2020
トゥールーズ、2019 | 東京、2020
Vichy, 2019 | Tokyo, 2020
ヴィシー、2019 | 東京、2020
Cap d’Agde, 2018 | Zenibako, 2020
キャプ・ダグド、2018 | 銭函、2020
Bayonne, 2019 | Lac Toya, 2019
バイヨンヌ、2019 | 洞爺湖、2019
Vichy, 2019 | Parc national de Daisetsuzan, 2019
ヴィシー、2019 | 大雪山国立公園、2019
Dans l'Allier, 2019 | Asahidake, 2020
アリエにて、2019 | 旭岳、2020
Toulouse, 2018 | Osaka, 2019
トゥールーズ、2018 | 大阪、2019
Cajarc, 2018 | Tokyo, 2020
カジャール、2018 | 東京、2020
Paris, 2018 | Tokyo, 2020
パリ、2018 | 東京、2020
Paris, 2018 | Sapporo, 2020
パリ、2018 | 札幌、2020
Paris, 2018 | Kyoto, 2019
パリ、2018 | 京都、2019
Merci de votre attention ! N’hésitez pas à aimer cette publication et à laisser un commentaire ci-dessous pour donner votre opinion sur cette exposition.
ご覧いただきありがとうございました。この展覧会を気に入っていただければ幸いです。以下に、このバーチャル写真展に対する感想等コメントをお願します。